The current generation of consoles still has three to four more years before newer hardware hits the market, but Nintendo's next may arrive sooner, according to one analyst.